Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
FrankerFaceZ Some of the components within this project have alerts. 49 strings are not being translated here. 82% 313 2,689 17,317 0 121 0

Overview

Language code tr
Aliased language codes trk, tur
Text direction Left to right
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,833 10,399 65,866
Translated 82% 1,520 74% 7,710 73% 48,549
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 17
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 6% 121 14% 1,528 14% 9,761
Not translated strings 17% 312 25% 2,687 26% 17,300
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 853 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

10,399
Hosted words
1,833
Hosted strings
82%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Alucard

Translation changed

FrankerFaceZ / Client — Turkish

E-Mail {address}
E-MailPosta {address}
3 days ago
User avatar Alucard

Translation changed

FrankerFaceZ / Client — Turkish

Your local clock seems to be off by roughly {count,number} seconds, which could make this inaccurate.
Yerel saatiniz yaklaşık {count,number} saniye hatalısapmış görünüyor, bu da bunu hatalı hâle getirdoğruluğu etkileyebilir.
3 days ago
User avatar Alucard

Translation changed

FrankerFaceZ / Client — Turkish

Preview
Ön izleme
3 days ago
User avatar Alucard

Suggestion accepted

FrankerFaceZ / Client — Turkish

Refresh Data
Datayı yeniden yükVerileri Yenile
3 days ago
User avatar Alucard

Translation changed

FrankerFaceZ / Client — Turkish

{user} redeemed {reward} {cost}
{user}, {reward} {cost} kullancost} karşılığında {reward} ödülünü aldı
3 days ago
User avatar Alucard

Translation changed

FrankerFaceZ / Client — Turkish

Redeemed {reward} {cost}
{reward} {cost} karşılığında {reward} ödülünü alındı
3 days ago
User avatar Alucard

Translation changed

FrankerFaceZ / Client — Turkish

Redeemed {reward} {cost}
{reward} {cost} kullanılarşılığında alındı
3 days ago
User avatar Alucard

Translation changed

FrankerFaceZ / Client — Turkish

Editing {user.login}...
{user.login} kişisi düzenleniyor...
3 days ago
User avatar Alucard

Translation changed

FrankerFaceZ / Client — Turkish

An attempt by a moderator to clear chat was ignored.
Bir moderatörün sohbeti temizleme girişimi görmezden gelindiyok sayıldı.
3 days ago
User avatar Alucard

Translation changed

FrankerFaceZ / Client — Turkish

This was flagged as:
Bu, şu şekilde işaretlendi:
3 days ago
Browse all language changes