Summary

Project website www.frankerfacez.com
Language Cantonese (Traditional Han script)
Language code yue_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 81,532,220
11/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,543 14,996 95,019
Translated 68% 1,741 67% 10,098 67% 63,903
Needs editing 1% 6 1% 39 1% 223
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 15 1% 122 1% 868
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 796 32% 4,859 32% 30,893

Quick numbers

14,996
Hosted words
2,543
Hosted strings
68%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated

The “strings/settings/en-US.po” file was changed. 11/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
11/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
11/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository

 
11/20/2026
User avatar webhook:github

Resource updated

The “strings/settings/en-US.po” file was changed. 11/20/2026
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed 11/20/2026
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed 11/20/2026
User avatar webhook:github

Resource updated

The “strings/settings/en-US.po” file was changed. 11/20/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository

11/20/2026
User avatar webhook:github

Source string changed

11/20/2026
Browse all changes for this language